A court interpreter is an authorized person appointed by the competent court or ministry, who performs certified document translations and spoken interpretation with legal validity.

A regular translation has no legal validity.

A certified translation by a court interpreter includes a seal and signature, and is accepted by courts, institutions, embassies, and notaries. 

Among others, the following documents are translated:

• Personal documents (ID card, passport, birth certificate)

• Diplomas and certificates

• Contracts and powers of attorney

• Court and administrative decisions

• Medical documentation

• Business and technical documentation

Translations are carried out to and from the languages for which the court interpreter is officially appointed.

(For example: German, English, Turkish, Italian…) 

The completion time depends on:

• The volume of the document

• The type of text

• Urgency

The usual timeframe is 1–3 business days, with the possibility of urgent translation upon agreement.

Yes. Urgent translations can be completed on the same day or within 24 hours, depending on the volume and availability. 

You can send documents:

• By email (scan or photo)

• In person at the office

• By mail or courier service

For certification, the original version is often required for verification.

In most cases, a high-quality scan is sufficient, but the court interpreter may request the original document for authenticity verification.

The price depends on:

• Number of pages

• Language

• Urgency

• Type of document

For an accurate quote, it is recommended to send the document for a free evaluation.

Certified translations by a court interpreter are recognized by:

• Courts

• Ministries

• Embassies

• Foreign institutions

For certain countries, an additional apostille certification may be required.

Yes. Available services include:

• Court and notary interpretation

• Business meetings

• Weddings

• Conferences and seminars

Yes. All documents and information provided are handled with strict confidentiality, in full compliance with professional ethics and legal regulations.